一夜四版本
Haleyrink1897校对基于Kevin字幕 匹配意大利语音轨
英语音轨与本字幕部分对话无法完全匹配
清凉 我这样叫它因为它的凉鼻子
过来 清凉 让我看看你
你喜欢它吗？它是小卷毛狗
我到哪里都带着它 男人们为它疯狂
瞧？我不知道他们看上它哪点了
我几乎冲出道路 我几乎得了心脏病
别告诉我你要走！
你真的养了条好狗 你知道吗？
我 跟一个高级跑车里的男人搭讪？绝不！
我可还是处女...
对肉体的诱惑不可掉以轻心 就像尼姑高人教诲我的...
我对狂生冷眼一瞥 震慑和羞辱他
他的蠢跑车 加上税235万里拉
通过矮树丛我能更好的瞄一眼
瞧？我看错了 是豪华型的 323万
但谁在乎？
万一他不是真的堕落呢？
万一他是可怜的孤儿呢...
迷上的不是我的清凉 而是心灵美...
我从尼姑庵获得的？
不管是不是孤儿 这淫魔居然开辆自己的跑车来
你想要我是你的 淫魔？ 我让你在公园里摔一跤
别叫 清凉！
过来 你不想被淫魔抓到你吧？
快点别叫了！
做点什么！向防止虐待禽兽委员会报案！
别担心 我会保护你 你没事吧？
我想有骨头断了
我觉得这不可能 你不是魔鬼化身吗？
- 魔鬼什么？ - 魔鬼化身
你一定把我和我叔叔弄混了
- 你叔叔是魔鬼？ - 他是不近人情大主教
有个叔叔在教堂里 你还四处勾引姑娘？
总得有人继承家风吧
你纯属二流勾引者 质量差的没得救
- 我？你看来不怎么喜欢我 - 你说的没错
- 万一我不敢苟同呢？ - 我们可以越辩越明
我们都还不认识彼此 敢问芳名？
蒂娜
我叫吉安尼·普拉达 我跟蒂娜有个约会
当然 蒂娜把你的事都告诉我了 我是她妈妈
- 请进 - 谢谢
吉安尼·普拉达 你是歌星吉安尼·莫兰蒂的亲戚吗？
不是？真可惜
说起可惜 我们还是谈谈蒂娜吧
- 你想喝点咖啡吗？ - 不 谢了
- 或者喝茶？ - 不用 谢谢了
- 您刚才谈到蒂娜 - 我们并不孤单
- 当然 您是说有狗 - 我是说有我们的良心 请坐
我相信心灵美德
- 我闻此深感欣慰 - 过奖了
- 我女儿是个正派姑娘 - 我也是正派男人
有许多方法做到正派 蒂娜还年轻没有经验
- 你一定非常有经验 - 您不必担心
甚至有经验的年轻男人也有良心的
- 真的？ - 我用我的荣誉发誓
您知道吗 我曾是男童子军
你一定有过非常刺激的生活
昨天是男童子军 今天是有经验的年轻男人
- 那么明天呢？ - 明天什么也不干 明天礼拜日
上帝保佑星期五都记得做礼拜的人
我来了！
- 我准备好了 - 哇 你看上去真可爱
谢谢你 我看上去如何？
非常漂亮 它独一无二 很贵的
转身 蒂娜 让我们欣赏欣赏你
有点短 但没有更长的了
你喜欢它？那么我们走
你们要出去？
神父说肉体是虚弱的一点没错
- 我的腿已经累死我了 - 你也上了天主教学校？
我也是 我是被尼姑教出来的
而你变成了这样？现在尼姑也今非昔比了
- 为什么不行？我的心依然纯洁 - 我又没说你的心
- 很晚了 - 人人还都在跳舞呢
请送我回家 太晚了
好吧
乐队不错 只是太吵了
- 嗨 吉安尼 - 怎么样？
- 你想喝一杯吗？ - 不 我得送她回家
容我介绍 杜乔 洛伦佐 皮诺
- 幸会 - 你们不是真的要走吧？
对我来说有点太晚了 再见 很抱歉
没事 后会有期
- 我们会等着你 - 像往常一样
- 哇 我不知道他在哪里找到她们的 - 但我知道他送她们到哪里去
- 蒂娜！都凌晨三点半了 - 别又开始了！
你自己解释 你是错过了巴士？
告诉我 我非常通情达理
你的衣服！你的漂亮衣服 这么贵！
你以为你爸的养老金和我的小收入--
妈妈 别说了！
你只关心钱 我的纯洁对你来说无所谓
- 你只关心这衣服 - 人们只看得见衣服 我亲爱的
- 你知道它是怎么被扯开的吗？ - 你用指甲扯的？
- 门把扯的？ - 不 吉安尼扯的
- 他疯了吗？ - 他想强奸我
- 老天爷啊！居然在巴士上？ - 不 他有豪跑
我们离开夜店后 我以为他会送我回家
- 什么是豪跑？ - 跑车 妈妈！
我还以为是洗发水 接下来怎么了？
没什么 我觉得好安心 我一直端详他
侧面看来 他一点也不像淫魔
我甚至允许他直呼我的名字
你太草率了！
他在一扇大门前停车
大门 好刺激！
- 为什么我们停在这儿？ - 这是我住的地方
我不打算跟你进去
为什么不？我要等从汉堡打来的电话 他们天天晚上打过来
- 我们可以喝一杯 - 对不起 但我不进去
这是很重要的电话 我又不是德古拉 你知道
若是这么重要 你去吧
随便你
见鬼！锁又出故障了 老这样
我希望门卫在那
- 他一定外出了 - 在晚上这时候？
你应该见识他 他真是个奇葩
- 专在房事上下功夫 - 什么？
房事 不是他自己的--别人的
他天天晚上在屋顶度过
- 他是什么 发春猫？ - 不 只是个偷窥狂
他不在 我再用钥匙试试
开了
你在外面等我放心不下 至少在花园等吧
好吧
我想我就在这等吧
- 我的房间是12号 - 好
乔治奥 你好容易受骗 你错把一个女的认作男的
可是 甜心 她打扮像个男的
- 有什么稀奇？ - 她想勾引一个女的
- 看 门是开的 - 的确如此
你知道吗 玩易装癖可能很危险
弗兰卡和我在一起时 有次我打扮像个男的
我们碰巧遇到她老公 他给我鼻子一拳
真是野兽！
有东西告诉我这美女货真价实
- 可怜人！ - 圣诞老人送她给我的
- 我想她是个通缉女犯 - 闭嘴！
怎么了？白雪公主？你在树林里迷路了？
- 我在等一个人 - 男人
像你这样的美女应该绝不必等的
- 你想跟我们来吗？ - 你不怕我吧 你怕吗？
不怕 当然不怕
- 你怕我？ - 不怕 但我要等吉安尼
- 12号房的禽兽 - 太糟了
再见 白雪公主 你不知道你错过了什么
天哪 我们必须防止性顽固反扑
如果男人开始找女人 我们该怎么办？
我们就继续做电视节目毁人不倦
我今晚可能真的情绪不佳
不过是你今晚想一个人睡罢了
休息会对你有好处 下不为例
喂？是汉堡吗？断线了
见鬼！别又来了
接线员 我在跟汉堡通话
就这样 乔治奥 你签不签？
好极了
当然
我会寄给你三千万里拉
欢迎来到我的安乐窝 它还行吧？
- 我在楼下吓死了 - 当然你会
快进来 我们喝一杯就走
可是我-- 别 别关门
你在侮辱我 你把我当成什么人了？
快进来
一点威士忌和一点欢笑 将重新点燃我们的友谊
坐在秋千上 将舒缓你的神经
喝下去 我里面什么也没放
相信德古拉的话
我现在想走了
我要去穿件衣服 等我一会儿
同时 在魔窟里四处看看
吉安尼 对不起
为什么？你真好玩
打不开！你锁上了！
吉安尼 求你！
你要对我干什么？
猜猜看
真的绅士会给我钥匙让我走
不幸的是 我不是绅士
我是个荷尔蒙爆发的野人
过来 纯洁小姐 我教你玩个新游戏
为什么你这年纪还要停留在处女？
- 让我走 否则我叫了！ - 叫吧 没人会听到你
我妈不会允许的！我想保持纯洁
你想保持纯洁 我想阻止你
会很好玩的
- 我不想 - 但我想
你会站着不动吗？
- 放开我！ - 少来了 小猫
你越扭 我越狂野
你感觉到激情澎湃了吗 纯洁小姐？
安静呆着！
- 你不能扭打得再用力吗？ - 给你这个！
你会为此付出代价！
我要给它消毒
但我回来时 你会付出代价
你休想轻易过关 我将很难满意！
你觉得我是魔鬼 是不是？
好 我会证明给你看
那时我停止了害怕
如果他是魔鬼 他不可能对抗得了我圣女
如果他是魔鬼 好运不在他那一边
我感觉强大 纯洁 无敌
- 记得圣女贞德吗？ - 不记得
那这个恶魔没有犄角吗（性暗示）？ 有但是你看不见
也是我也看不见你父亲的犄角
让我们重新开始
你在哪？
打倒魔鬼！赞美加百利天使长！
- 你神经病？ - 退后 你这恶魔！
- 我要捍卫我的纯洁 - 真的？好 我给你好看
退后！我强大无敌
- 我听够了！ - 你绝不会得到我！
真的？你不见棺材不落泪？
- 你现在会老实吗？ - 不！
- 我告诉你 你会老实！ - 放开我！
这种事需要一张沙发
站住！你去哪儿 白雪公主？
- 还想当假尼姑？ - 纯洁 无敌-- 上锁
- 开门 - 去地狱吧 你这淫魔！
我说开门！
小心 纯洁小姐 我要怒了！
好啊！你要怒了？
发怒的魔鬼是害不了人的魔鬼
越来越发怒了？
锁门的处女让魔鬼叫声更大！
听我说 甜心
把该死的门打开 你听见了吗？
如果你不马上打开 我就破门而入了 打开！
等等 我需要想想
你老爸过去也把自己锁在浴室里几个小时的
- 是魔鬼在外面等吗？ - 不 是我在等 但它真的好讨厌
- 您怎么受得了的？ - 我就一直喋喋不休
想想我的处境
我被撒旦囚禁
- 我就会离开 - 没有钥匙我怎么能？
- 你找到它了？ - 在他裤子口袋里
- 你脱掉了魔鬼的裤子？ - 他把它留在浴室了
- 我害怕 - 为什么？我可能有点活泼...
甚至有点激动 但我是好心
人非圣贤孰能无过
快开门 我发誓我会变成天使
我真的为我做的事抱歉
见鬼！开门 我会求你宽恕
我们是人都有错
开门 我送你回家 我向你保证
蒂娜 我说开门！你听见我了吗？
是的 我听见了
门开了
蒂娜 我的情人-- 你在哪？
- 蒂娜！让我出去！ - 他咆哮得头都要爆了
他可以下地狱了 我大功告成
我没有失去我的纯洁-- 但我忘了我的鞋子
我的衣服被扯破了 但衣服有什么要紧？
太糟了 它独一无二 我们要报警吗？
我要告诉他们什么？
魔鬼想在他的公寓里强奸我？
警官会难以相信的（一般女人不跟男人回家）
- 等等！我们打电话给皮诺神父 - 不 妈妈 求您别打
他会被迫在礼拜日早上在教堂里给我驱魔
想想 人人会盯着我
此外 这是魔鬼不容易忘记的大败之夜！
- 她是母老虎吗？ - 很有趣！我不会说的
为什么不说？我们彼此无话不谈
首先 为什么她不愿意？
- 不愿意？ - 那为什么她抓你？
- 呃-- - 说给我们听听
我生来羞涩 一个姑娘看看我我都会脸红
但这妞真叫火辣 勾起了我体内的魔鬼
- 女狼！ - 一点没错
早上在公园里 我突然怦然心动...
我停下车
我很羞涩 如果不是这样的妖精我会做吗？
狡猾的美人豹 超性感...
每一瞥都是诱惑
我因此失足
你们知道我的意思吗？
她停下来 等我停下来 然后又开始走...
长长美腿步步婀娜
仿佛给我的礼物 每一步都是免费展示她的女性美
如果不存在这样的妖精我会做吗？
我忘记了羞涩
她说她想跟我出去
我当然就开车去她家接她
可当我看见她妈妈时 我希望做她爸爸！
她真叫带劲！
我叫吉安尼·普拉达 我来接蒂娜
听听 好羞涩！我是索妮娅 蒂娜的妈妈
请进 我就直呼你的首名吧
这更亲密 你介意吗？
- 不介意 但您丈夫可能介意 - 谁？
傻话！
我丈夫死了 我是寡妇
- 对不起 - 别道歉 又不是你杀的他
他自杀了 想想看 他像傻瓜一样坠入爱河
- 爱上谁？ - 爱上我 事实上 他娶了我
所以他自杀了 请这边坐
坐在这儿挨着我 就像我可怜的丈夫过去一样...
在他自杀之前
- 我让您想起了您痛失丈夫 - 没什么大不了的
- 你是多情善感类型的吗？ - 不是 夫人 呃 看情况--
叫我索尼娅 你想喝一杯吗？
白兰地？或者威士忌？
- 也许喝点威士忌 - 好孩子 这可以帮我们热身
- 您冷吗？ - 没错 我冷到心里
我的脚冻僵了 我只需要暖上15分钟
他叫清凉 过来！
这名字可不普通 是根据凉鼻子起的
英语真是有趣的语言！
我的小女儿来了
妈妈 别调戏吉安尼了 他很羞涩
你错了 亲爱的 我是跟他谈论狗
- 你觉得我的衣服如何？ - 美极了
- 是不是有点太严肃了？ - 蒂娜穿什么都不严肃
- 谢谢夸奖 我们走吧？ - 我的意思是...
她即使穿上深海潜水服也楚楚动人
- 谢谢 吉安尼 - 玩的愉快 我亲爱的
你喜欢跳舞 是不是？
不真的喜欢
我希望这夜更刺激一点
你此话怎讲？最好的乐队在这演奏
- 我厌烦了 - 真的？
若是你想 我们可以去别的地方
甜心 为什么我们不在你家跳几小时舞？
- 你喜欢这主意吗？ - 我当然喜欢！
- 通常是我迈出第一步 - 你还等什么？
你脸上惊恐的表情让你好性感
把持一下 让我开门
钥匙卡住了
- 让我们叫门卫 - 我几乎等不及了
我希望他在
对不起 贝普 我很忙
美女事务
好吧 我明早跟你谈
来了！真讨厌
我就不该也有点私生活吗？
- 晚上好 普拉达先生 - 锁出故障了 劳驾
我打赌你在打瞌睡 这锁该修理了
- 谢谢 - 我还以为我们绝对进不来了
事情不办完总是让我头痛知道吗
我们终于到了
- 你想喝什么？ - 威士忌 双份
- 加冰吗？ - 只加一点点
好棒--你有秋千 干什么用？
- 你在上面睡觉？ - 不
- 那么你一定有床喽 - 自然
好 好消息
羞涩男人让我性致大发
- 请别苛评我 - 为什么我要苛评？
- 你能看看我的优点吗？ - 好 非常好
你说的没错 我害羞 你恰恰相反
我们之间阴阳互补 而且今晚还有时间玩
让我们不要说太多了浪费了它
什么？我懂了 你想一醉方休
你非得这么漂亮吗？ 你真的太性感了让人难以自持
- 赶快 吉安尼 - 好 当然
我不能再看你了 否则我会得心脏病
你用这花瓶干什么？
我感觉你在给我拍X光透视
床在这
它不是很撩人性致
看起来像加里波第纪念碑的基座
它其实非常软 我可以放点音乐吗？
绝不要只看外表 例如我 我外表羞涩
实际上？
- 实际上我真的羞涩 - 好可爱
- 别担心 - 我不担心 只是--
别说话 我现在来了 一切交给我吧
- 你吻功好好 吉安尼 - 斯库巴潜水课
抽根烟 你可以休息五分钟
你知道你的公寓哪里不对吗？不该女里女气
秋千 这些软沙发 不算真床的床
你还住这里
你休息 我洗个澡
我要吃掉你
吻我
吉安尼 我害羞的体贴的情人
我让你失望了 是不是？
只要等着 你会明白的
- 你不会为今晚后悔的 - 不会 今晚已经绝妙至极
已经永生难忘了 相信我
吻我
傻瓜 从秋千上掉下来！
你的前额怎么了？
- 你的指甲有点长 - 它是美洲虎
- 它在张牙舞爪 - 也许我身处丛林
- 血的气味让我兴奋！ - 把持住 我得给它消毒
美洲虎的一抓可能致命
做个好姑娘 我就回来
如果你想阅读 电话簿就在旁边
- 为什么我就遇不到这种极品？ - 因为你太胖了
我们必须变得像你这么羞涩吗？
再简单不过了 要么你们生得像我这样...
要么你们专找荷尔蒙爆发的女超人
- 喜欢你的食人妖精吗？ - 确实喜欢
- 我就相当害羞 - 那又怎样？你太胖了
- 那么 美洲虎的一抓-- - 我将自己锁在浴室
我感觉我血流满面
至少我有时间恢复体力
我下定决心要送她回家
你的美洲虎想与你和好
- 你知道怎么和好吗？ - 不知道
我可以想象 但是我-- 我说真的你--
我想让美洲虎冷静 但太晚了 你们知道
亲爱的 你表演害羞时我如此欲火焚身
真的？你好容易唤起
非常容易
我有个主意 你点根烟歇会好吗？就一根
然后过来给我吸一口
为什么是你勾起了我最下流的情感？
已经是销魂的一夜 但为什么我意犹未尽？
你靠近的时候 我感觉我全身震颤
为什么你不再靠近了？我感觉高度被冒犯了
我想看你 我想记住你的整个身子
在这狂野一夜后 我将深深怀念你的唇...
你的眼...
你娇嫩胴体的女性美丽
- 你还为这一抓生气吗？ - 不了
但你变了 你就像死粘着包装纸的糖
- 根本不是 - 真的？
- 你太美了 该死 - 过来给我吸一口
亲爱的 我不是上床机器 你知道
你要留我在这 充满未满足的饥渴吗？
- 回来 大猛男 - 等等
- 嗨 真是喜出望外！ - 你们一定发生了小争论
没什么 是美洲虎干的 快进来
- 你自己抓的？ - 没错
我有个朋友曾经踢了狮子 他把它当成圣伯纳狗
- 我很高兴见到你们 - 小狗狗 怎么回事？
- 来见见我的朋友 - 现在？
- 听到了？她好狂热 - 我看得出
- 然后怎么了？ - 我们一起聊天半小时
- 最后我终于送她回家了 - 你一定有点累吧
- 像他这样 你肯定能减肥 - 真有趣
我可能会再来一次--过一两年吧
像这样羞涩真性福！
- 早上好 普拉达先生 - 早上好
- 是他？ - 为什么你不小声点？
- 他半夜进屋？ - 说来可狂野了
- 快告诉我们一切 - 可不要说出去
此事天机不可泄露
我的门卫可能不保的
- 你带我去哪里？ - 去我办公室
你真的有办公室？
我妈妈错了 让我生出来做送奶工！
是你爸爸错了 怀上你的那一天...
他应该出门去散步才对！
你说全部睡过这些女人是吹牛吧？
你知道什么 你这笨送奶工
- 它们是纪念照 - 当然是
- 你是说所有这些美女-- - 都来过这房间
有些为爱来 其他为钱来
昨晚 那个德国妞刚走...
门铃一响 我不得不去开大门
- 是他 - 一个人？
- 不是 - 跟一个男的？
- 跟一个女的！ - 不敢相信！
- 是个易装癖？ - 你开玩笑！一个真正的女人
- 而且是个美女！ - 你在编故事吧？
- 等我说完 - 好 对不起
你只懂牛奶 他可是天天晚上带女人回家
你应该看看那些美女！
既然我想一睹为快 他们一上电梯...
我就奔上平台！
你不告诉我更多吗？
安静！我在观察
- 我几乎忘了 - 什么？
我得打个电话 我会很快
嗨！老友 我回家了！
当然 快过来！
- 带上艾斯梅拉达 - 你现在邀请朋友过来？
只要几分钟 我要梳洗一下
- 给我们做几杯马提尼 - 但这是不是有点奇怪--
当然不奇怪 我就回来
- 然后呢？他出来上了她？ - 安静 耐心
- 亲爱的 我看起来怎样？ - 你是什么 模特吗？
- 非常讨人喜欢 - 谢谢
它可能是定做的
- 给 - 不错吧？干杯！
让我们放点音乐
我们可以跳跳舞
你真是个女人
我们跳舞吗？
- 他们做的只是跳舞？ - 根本不是
别摘下你的眼镜
我要擦亮它！
我感觉你男人之躯如此近 抱着我 擦亮我！
你能想像我们做什么都可以吗？
亲爱的 你会满意的
耐心 让我们暖暖引擎
引擎已经着火了！好讨厌！
- 我去开门 - 我想要他们五分钟内走人！
- 嗨 伙计们！ - 你穿上了你的新装！
- 你看起来棒极了！ - 它是我最喜欢的
这是我的朋友们 亲爱的 乔治奥 艾斯梅拉达 这是蒂娜
- 蒂娜 我已经喜欢上你了 - 乔治奥 请坐
你想象不出我们有好多话要谈
- 他收费高吗？ - 不高 他按小时收费
- 我是在古拉吉里做的 - 他好贵！
- 是的 但真是型男！ - 请随意
你想喝一杯吗？
- 艾斯梅拉达 你喝什么？ - 马提尼 多加金酒
加威士忌
- 蒂娜 你对两性的看法如何？ - 我真的没什么看法
- 我可以提建议吗？ - 有些男人看中女人干什么？
绝对是二流货色！
你知道吗 她使劲蹭我就像疯了
我当时好尴尬！
- 食男妖孽！ - 她一心想上我
你吃醋了？你要信任我
- 你知道吗 你是婊子！ - 别说了 否则全完了！
我去换唱片
- 你的威士忌 亲爱的妹妹 - 哦 她是你妹妹？
- 不 我弟弟 - 谢谢 金发女郎
我们跳跳舞好吗？
吉安尼 为什么你不加入我们？
让他喝酒 小可怜
他可以喝醉 但是我来了
- 将错就错吧 亲爱的 - 请借过
你一个人在这干什么 来跟我跳舞
- 快 为我跳起来 - 你总是这么骚
- 你住处离这远吗？ - 不算很远
你是模特还是女演员？
你可以当一个 我有很多关系的
他们俩在干什么？
- 猜！ - 他们俩一起跳舞？
他们俩一起做很多事
我要告诉他我很生气 这算什么样子？
跳舞结束了 我的耐心也结束了！
我想起来了 我们还有正事要讨论 对吧 吉安尼？
没错 我真的不知道她怎么了
你真的现在要去谈正事？
亲爱的 为什么你以为娃娃生来是椰菜娃娃？
因为他们不可能生来是柴草（同性恋）娃娃
她好笨！她还不明白？
女人 不管你怎么看 都仍然是女人
问题在于有时男人也是女人
我可能过时了 但没有女人...
我可没法活
我马上没法活了 如果你不停止把烟吹到我脸上
- 有人还抽草呢 - 谁抽什么？
我不知道 我读过 一定是种香草 就像丁香
- 快 告诉我更多 - 你最好别吵
我的牛奶等得都变成奶酪了
快说
我们说到同性恋男人和那个非常性感的...
- 或过分旺盛的女人 - 他真的是柴草
真是浪费美女！
最好关掉它
为什么你这样看着我？我哪里不对吗？
- 相反 - 怎么？
我看见一个可以大获成功的女人 一个又美丽又有气质的女人
- 你什么意思？ - 像你这种女人可以做到一切
拍电影 做模特 甚至嫁入名门
- 我该嫁给谁？欧纳西斯（船王）？ - 为什么不呢？
那我把杰姬放在哪里？
扫地出门 她是去年的模特了 虽然要是我可不会嫁给他
别担心 我晕船
你可以做得更好 如果你多点野心 少点原则
原则少到足够跟一个有权势男人睡觉？
- 或一个有权势女人 - 女人？你疯了？
不 我是时代潮女人
你不出去看电影吗？你不看书吗？
- 看 但我喜欢男人 - 祝你好运找到一个
在床上 不管跟男跟女 总是好玩的
你可以既有事业又有快乐
- 你说这叫道德？ - 不 我说这叫聪明
为什么不屑一顾呢 你好幸运...
既让男人又让女人疯狂 充分利用它
做爱是非常有益健康的锻炼...
可以带给你快乐 金钱和成功
我绝对不会不做...
但我跟我选择的男人玩
- 比如说吉安尼？ - 为什么？难道你不喜欢吉安尼？
不 吉安尼不错 但你不够走运
你不合他的口味
你不是消防员 你没有茸毛胸...
猜猜你还没有什么
抱歉 但我不信你 那是他的事
也许
关系到女人他很有品味
但这次他真的是眼力非凡
谢谢夸奖
一个女人这样夸奖可不普通...
除非她有不可告人动机
亲爱的 我是徒劳无益的傻瓜
首先我想让你好奇 好让我启蒙你
之后我就开始小小“锻炼”...
问问吉安尼吧 没事的
吉安尼这么有品味 他甚至不会惊讶
我不确定我听懂了你的意思
但我不喜欢你这样说吉安尼
如果他品味这么好 只会让他更有品位
没错 白雪公主 只是个品位问题
对他来说跟你做爱没有品位
我 相反 抢着要这机会
- 我正在谈话呢 - 好 现在换个话题
- 你觉得被侮辱了？ - 当然
好吧 白雪公主 你想谈什么？
- 谈吉安尼 - 真的？要是--
告诉我你知道的一切
- 我三年前遇到他 - 你睡了他？
我压根没想过
是在一个不寻常人类碰头的夜店
你什么意思？
奇特的人
好了 姑娘们 摆好姿势 手抬起来
请摆好姿势 像雕像一样不动！
第二种姿势 很好
亲爱的 如果我是大男人 我会口水流到你身上
如果我是你--
那边帅哥是谁 西部片出来的男星？
我们在瑞士不做这种事！
- 你看上她哪点了？ - 很多点
你知道吗 你真是个疯子 让我们去会会他们
晚上好
你一个人 卷发美女？
不 我不是一个人来的
我跟吉安尼来的
这个看起来刺激吧？
- 借过 - 你好 女友
你认识吉安尼？他是个好伙子
他不碰我的屁股 因为我是瑞士人
现在这里男人几乎不做这种没劲事了
- 在瑞士也是一样 - 你希望来点甜蜜的事吗？
- 我可以喝点橙汁？ - 还要更甜蜜
你非常好 你去过瑞士吗？
许多次 你好年轻！
你们到底在干什么？摆好姿势！
我从没见过像这样的事！
你们可能是裸体 但你们根本不性感
你们要像在冰冷监狱牢房里一样性感！
- 我进去？ - 当然 卷发美女
这是摄影室
- 这儿没人会打扰我们 - 我喜欢
你在这儿拍照？我没有做头发
- 我的卷发没打理好 - 别担心 卷发美女
你会很好看
你知道？
让我们拍照 我知道要给谁看
有大好前程在等着你
卡拉！等等
给这位先生拍几张
特写照和全身照
让他尽显风采
你会看到的
- 我带一个姑娘来 可是-- - 跟我来
你不但美
你还难以置信的时髦
你想让你的照登上封面吗？
- 只要说一声 - 这一直是我的梦想
我会向你介绍你从不知道的事
我们还来得及
跟我来 我教你
我们还来得及上著名周刊
- 哪一本？ - 《淫欲横流》
有两百万订户！
- 我能上封面？ - 他们巴不得！
- 摆出性感姿势 - 像这样？
你的姿势好漂亮 好稳 别动 你看起来好性感！
别动 我向你保证 你会横空出世
我还知道别的性感姿势
你非常有经验！你想怎么摆都行
但别扭得太多了 亲爱的
我是地中海民族 你在让我性致勃发
你好美 再来！别动！
亲爱的 你真的让我勃发了 你的皮肤好可爱
- 你喜欢我的皮肤？ - 此肤只应天上有
脱掉你的衣服
- 我在这脱？ - 脱掉你的衣服
我不做这个
我里面几乎是裸的
我们都是女人 我见过的裸女多了
你别看 我从没公开脱过衣
我看看没事的 你裸体看起来更棒
你没戴胸罩 我猜你不需要它
- 我这样做？ - 随便你 亲爱的
这个更好吗？你还想要别的姿势吗？
- 像这样 - 再多给我摆一个
- 我知道很多姿势 你喜欢这个吗？ - 什么姿势都好
你想干什么我都为你效劳
- 你想干什么？ - 你马上就明白了
你会喜欢的
我在全是同性恋的夜店遇见吉安尼
但他带一个姑娘去
今晚他也是带一个姑娘来
醒醒吧 白雪公主
你想来这跟吉安尼做爱 但做不到
你真傻！你干嘛非得跟男人做爱？
我才不迁就你肮脏恶心的秽行
如果你从没试过 你怎么知道它肮脏？
我过去像你一样 我过去只跟男人睡觉
有天我遇到一个女人 她如此甜美娇嫩
- 我从此再也不睡男人了 - 你一定与我不同
我喜欢吉安尼
太糟了 非常糟
吉安尼不爱你 他爱乔治奥
你暗示什么 吉安尼是...
变态？
我亲爱的 你可以用个更明确的词
开门自己看吧
- 你说他们是-- - 别光听我说
自己去看
可怜人
- 给 你要喝了它 - 太疯狂了
- 太不公平了 - 我很难过
一个男人独角戏就够恶心的了 想想看还成双成对！
这是哪种地方？我想离开！
我没想到世上存在你们这种人！
你因为我们做爱方式不同就少见多怪？
我们实践出真知 我已经睡了几千个男人
而你从没睡过一个女人
- 那玩意 - 什么？
- 没有那玩意我该怎么办？ - 你想现在离开？
我要去拿到它
- 你在找什么？ - 那玩意
- 你带去看赛马用的 - 马？你要骑马上屋顶？
什么马？你以为我抽屉里有马？
人们带它去看歌剧的玩意
看歌剧？哦 晚礼服
- 什么？ - 晚礼服
黑装白衬 前面有那个黑东西
- 哦 晚礼服 - 是不是我说的东西？
不 我在找我的那玩意 也许它在这上面
- 我需要晚礼服干什么？ - 没错
如果你不需要 为什么浪费时间？明天再找
- 闭嘴！它在哪儿？ - 什么在哪儿？
在军舰上有的那玩意 可以转动调节的
哦 大炮 你疯了 带门大炮上屋顶？
什么大炮？它在这 它叫什么？
望远镜！为什么你不早说？
人们带去看歌剧和赛马的东西
赶快 否则我们错过好戏了
- 你快点！ - 别催
我要得心脏病了 我们到了
- 现在我能看得一清二楚 - 你看到什么了？
没看到什么
- 羽毛！- 你看到了羽毛？ - 她脱光了！- 脱光了？
- 别放下望远镜！ - 热气腾腾
拜托 让我多玩一会！
你叫什么？人们在睡觉
真的？那让我们吵醒他们！
放开我的衣服！
你扯坏了它 你这变态！
你让我恶心！
放开我 你这猪！放开我！
你呢 难道你不去做点什么？
我当然要做点什么 我要笑死！
放开我 你这猪！
别动一会！让艾斯梅拉达玩玩你
之前你蹭我就像发情的母狗！
如果你痒痒 让她帮你抓痒
艾斯梅拉达好有经验的
我让你好看！
- 这事天天晚上发生 - 这全都是真的？
当然是真的 我亲眼看见的
它们没一个是真的 或者 如果你宁愿说 它们全是真的
三个不同版本:
她的 他的 和门卫的
你赌哪一个是真的？
三人中谁说了真话？
谁说了谎？
我们瞧 天降大雨
四十天四十夜 发了大洪水
你记得诺亚方舟吗？这是非常重要的事件
你不觉得生还者...
各自会讲出不同的故事吗？
甚至关于大洪水 每个证人都可能讲出...
他或她的关于真相的不同版本
让我们试想诺亚老婆会怎么说
如果我们问她...
“请问 夫人 您记得大洪水吗？”
我当然记得！四十天四十夜跟动物们挤在一起 臭死了！
这是她记得的关于大洪水的全部
现在我们听听另一位证人
问问这只著名的衔橄榄枝的鸽子
我们问她“关于大洪水你记得什么？”
我记得我出发时 一直在下雨
我发现一棵橄榄树...
枝上停着七只信鸽
全是公的
我带回了小树枝...
我只记得大洪水永生难忘 就是太短了点
这是她的观点
同一件事可以用不同观点解读
我们听听另一个好吗？
事实上 我们听听第三位证人 长颈鹿
四十天四十夜...
她跟别的动物在方舟上
我想知道她对这激动人心的日日夜夜记得什么
大洪水？我当然记得 我现在脖子还僵硬呢
方舟的天花板对长颈鹿来说太低了
这三位都是证人
都目睹了大洪水 都给出了不同的版本
但都说的是真话
因为没有两人看事物的视角是相同的
这些只不过是斑点
不成图案的斑点
然而我们把它给病人看时...
个个都从中看见了什么
只有他看见的东西 别人看不见的东西
这东西既然斑点里并没有 那么属于他自己...
只反映了他自己
他无意识中加给它的东西
或者她无意识中加给它的东西
或者门卫无意识中加给它的东西
但真相永远是另一回事
你想知道吗？
让我们看看事情可能是怎样的
你被我的狗绊倒真是好事
你虐待狂
你知道吗 我但愿今天永不结束
我们可以让它天长地久
我们今晚可以出去
我们可以去跳舞 或随便你想去哪儿
你花了好久才问我
- 看时间好晚了 - 你说的没错
你知道吗 蒂娜...
你是我曾遇到的最甜蜜最温柔的姑娘
你也非常甜蜜
对不起 但我出门时 我妈妈在等着我
我但愿我不用走 但你最好送我回家
这样你能证明你不是一个色狼
我很高兴你慧眼识珠
让我通过邀请你去我家确凿证明它
去你家？
你最后会证明恰恰相反
根本不 让我解释
我想证明我对你的感情有多深
而你将向我证明你有多信任我
你非常有说服力
- 我接受 但有个条件 - 什么条件？
门必须始终开着
不是我不信任你...
而是走这么远就够完美了
如果你将它毁于一旦难道不可惜吗？
你觉得这可能是德古拉伯爵的魔窟？
祝我们不会毁于一旦
我是时候走了
等一会 还不晚
好吧 等一会
我不是压抑或保守
我不是一块冰
但我喜欢先考察考察再...
享受我的欲望
- 你失望了？ - 根本不
但如果你知道我多想要你 你会觉得我值得拥有你
我也想要你 和你想要我一样强烈
但还不行
欲望本身就令人快乐了
送我回家
如果我们不赶快 我会控制不住自己
我们走
- 见鬼！ - 怎么了？
我打不开 锁又出故障了
我必须叫醒门卫
我希望他听见我们
我不明白
- 我去看能不能叫醒他 - 我在这等
难以置信
我敲了又敲就是没人应门
现在怎么办？
让我们希望有人来
- 我很抱歉 - 我猜我们得在这儿等
如果我推你一把 你觉得你能爬过去吗？
- 你呢？ - 我就跟在你后面
帮我一下
小心 就像爬梯子 一步接一步
梯阶太高了
我的脚！你怎么了？
- 你摔下来时抓到我了 - 我好笨
没什么 我为你的衣服遗憾
我妈妈是唯一会遗憾的人
我不得不给她撒个小谎
告诉她我想非礼你
别傻了！
- 好晚了 - 将近两点了
- 让我们坐到那边去 - 好主意
我怎么让她相信你想非礼我？
你怎么让她相信你从门上摔下来？
- 你会不舒适吧 - 没事
让我们回我家 我会做个好男人
- 但我不会做个好女人 - 那么好吧
谢谢你
这不是工作 这是奴役！
是谁？
锁又坏了？我就来
明天不换新锁就换新门卫
- 他穿着衣服睡觉？ - 他从不睡觉！
我让你们久等了？我不得不戴上我的帽子
- 当然 我亲爱的 - 不 你是亲爱的
我是门卫 你是亲爱的
这是两份截然不同的工作 看着
瞧？我很擅长开这门
你一定擅长--你擅长什么？
- 无可奉告 - 等等 别关！
如今长凳上都可以！
吉安尼先生 你真是个大淫魔
多么甜蜜-- 一个男人跟一个女人！
我猜大千世界无奇不有
明天我们告诉斯巴达克
他在坐牢 被一个女人告了
- 为什么？ - 跟她丈夫有关的事
斯巴达克和他的对已婚男人的痴恋！
你相信吗？
你觉得这一夜真的如此吗？
你真的觉得一个好姑娘会在午夜...
跟一个她几乎不熟的男人回家...
只要他让他公寓的门开着？
她晚上上去他的住处
她让他吻了她
如果他决定不轨 开门怎么能救得了她？
如果她叫喊 她会吵醒邻居
他们会报警 警察会逮捕她...
打扰安宁 行为淫荡...
居然不关门
此外 你相信花园的事吗？
他们被锁住了 他们出不去
为什么他们不叫醒邻居？ 为什么他不爬上大门？
他会真的让她摔一跤吗？ 这不是他被抓的原因
也不是她衣服被撕破的原因
也许这只是看似不合理 因为这真的是真相
或者也许真相截然不同 谁知道？
只有一件事我们确切知道...
他们离开后 他没有送她回家
她也没要求他
他们开向大海 他们欣赏日出
对其他人而言-- 仅仅对其他人而言--
这只是普通的一天